最能代表春城“美”的地方，就是环翠湖路。它与翠湖融为一体，由翠湖南路和北路组成，把翠湖的自然风光和湖畔的历史、人文巧妙融合。

　　翠湖位于昆明五华山西麓，因其八面水翠、四季竹翠、春夏柳翠，故称“翠湖”。20年前，来自西伯利亚的红嘴鸥发现春城，昆明人即可在环翠湖路上享受春城特有的冬日阳光，为到处飞舞的“白色精灵”所陶醉。

　　环翠湖路延伸出许多古老小巷，有的还依旧保留着青石板路面。中和巷是古巷中的一条，古老与现代结合，一个名为“茴香中和会”的爵士酒吧就在巷口一个老四合院中。整个建筑尽可能保留了四合院的原貌，在这样的环境里听西洋爵士，韵味不凡。沿着中和巷的缓坡上行是一幢古朴雄伟的建筑，正面酷似牌坊，稳稳屹立于一棵大树之下，门楣上方镌刻四个大字“石屏会馆”。

　　昆明石屏会馆是石屏县人士在全国所建17所会馆之一，今天不仅可以看到民国初年重建的原貌，还可看到200多年前清代中叶始建时的风格。到晚上，红灯笼在大宅里挑起，满院子石屏豆腐的香味，你可以在此吃到正宗云南菜。

　　无论从哪条巷子、街道来到环翠湖路，立刻进入了绿色和宁静。翠湖正门旁是一排特色小店，有茶室、画廊、工艺品店，物品都经过精挑细选。“锦目青花”瓷器店内既有青花、粉彩、五彩和色釉瓷器，也有青瓷、开片和宋代五大名窑瓷器的精仿品。“锦目青花”淡雅的气质，不由让人想到翠湖带给春城的感觉。而旁边的“一壶春”茶楼，是昆明人喝茶、赏湖的绝佳场所。

　　昆明两座最老的酒店之一的“翠湖宾馆”也在翠湖边，是昆明最美的酒店。宾馆旁绿树掩映着一幢别致的法式建筑——翠湖南路4号，是民国时云南省政府主席卢汉的住宅，称“卢公馆”，紧邻卢汉原来青莲街的旧公馆而建，故又称新公馆，庄重素雅的庭园绿化在环翠湖路形成了一道独特风景。

　　翠湖路上还有不少历史名建筑，朱德故居、云南唯一“状元”袁嘉谷故居和东陆大学名誉校长王九龄故居等，这些建筑都经历百年风霜，在优美的翠湖畔慢慢沉淀着。

　　而翠湖会以纯现代的风格，居于翠湖路僻静一角。其高雅的装修品味和独特的地理位置，成为国内外名人到昆明感受阳光时自然会去的地方，同时，也是一些沙龙式顶极艺术展会的聚集地。

　　袁嘉谷故居的斜对面是有80余年历史的云南大学。透过大门，建筑的阶梯和阶梯旁浓密的树林直入视野，诠释了云南大学深厚的历史底蕴。校园的银杏大道是秋天一大必观之景。

　　环翠湖路最壮观的历史建筑是云南陆军讲武堂，远远就可以看到醒目的土黄色外墙。主楼西南尚存大课堂和兵器库一幢；南楼中部设阅操楼，中央宽大的操场，面积比两个足球场还大。黄昏踏进草场，但见夕阳余晖投射在浸透了岁月的土黄色墙面上，美不胜收。

　　在环翠湖路，即使不流连于任何人文景观，就随意走走，所看到的自然景色都足以醉人。清晨的环翠湖路是晨练的天然运动场，上午又变得宁静、祥和，下午阳光带来特有的慵懒和惬意，晚上则属于情人享受浪漫的时间。